Япония изпуска Фукошима в океана

Япония изпуска Фукошима в океана

Япония ще изпусне водата от Фукушима в океана на 24 август

ТОКИО, 22 август (Ройтерс):

Япония заяви във вторник, че ще започне да изпуска в океана повече от 1 милион метрични тона пречистена радиоактивна вода. Тя е от авариралата атомна електроцентрала Фукушима. Това е план, силно критикуван от Китай, но ще бъде изпълнен на 24 август.

Планът, одобрен преди две години от японското правителство като решаващ за извеждането от експлоатация на централата, управлявана от Tokyo Electric Power Company (Tepco) (9501.T), също беше изправен пред критики от страна на местни риболовни групи, опасяващи се от увреждане.

„Очаквам изпускането на водата да започне на 24 август, ако метеорологичните условия позволяват“, каза премиерът Фумио Кишида.

Съобщението идва ден след като правителството заяви, че е спечелило „известна степен на разбиране“ от риболовната индустрия за изпускането на водата в Тихия океан. Въпреки че риболовните групи казаха, че все още се страхуват, че репутационните щети ще съсипят прехраната им.

Първоначално водата ще бъде изпускана на по-малки порции и с допълнителни проверки. Първото изпускане ще бъде общо 7800 кубически метра за около 17 дни, започвайки в четвъртък, каза Tepco.

Тази вода ще съдържа около 190 бекерела тритий на литър, под ограничението за питейна вода. Според Световната здравна организация то може да е от 10 000 бекерела на литър, според Tepco. Бекерел е единица за радиоактивност.

Изпускането на водата било безопасно

Япония заяви, че изпускането на вода е безопасно. Международната агенция за атомна енергия (МААЕ), ядреният надзорен орган на ООН, даде зелена светлина на плана през юли. Те заявиха, че той отговаря на международните стандарти и че въздействието, което ще има върху хората и околната среда, е „незначително“.

Около 56% от анкетираните в проучване, проведено от японската телевизия FNN през уикенда, казаха, че подкрепят изданието, докато 37% са против.

„МААЕ и много други страни казаха, че е безопасно, така че вярвам, че е така. Но рибарите са изправени пред толкова много проблеми. За това японското правителство трябва да направи нещо, за да ги убеди.“ Това каза 77-годишният служител на НПО Хироко Хашимото.

СКЕПТИЦЪМ В ЧУЖБИНА

Въпреки уверенията, някои съседни страни също изразиха скептицизъм относно безопасността на плана. Пекин беше най-големият критик.

Говорителят на китайското външно министерство Ван Уенбин нарече този ход “изключително егоистичен”. Той каза, че Китай е дълбоко загрижен за решението и е подал официална жалба.

Уанг каза, че Китай „ще предприеме всички необходими мерки за защита на морската среда, безопасността на храните и общественото здраве“, но не спомена конкретни мерки.

Осовбождаването от отговорност “безотговорно”

Главният изпълнителен директор на Хонконг Джон Лий нарече освобождаването от отговорност “безотговорно”. Той каза и че градът “незабавно ще активира” контрола върху вноса на японски морски дарове от региони, включително столицата Токио и Фукушима, считано от четвъртък.

Забраната, която ще бъде приложена и от Макао, ще обхване живи, замразени, охладени, сушени морски дарове, както и морска сол и водорасли.

Южна Корея каза в изявление, публикувано във вторник, че не вижда проблем с научните или техническите аспекти на плана, но не е задължително да се съгласява или подкрепя.

Въпросът изисква от президента Юн Сук Йол да намери баланс, докато търси по-добри отношения с Япония. Като същевременно рискува негативната реакция на потребителите у дома.

Въпреки безпокойството в чужбина, Кишида каза, че вярва, че в международната общност се разпространява “точно разбиране” по въпроса.

Япония уверяват, че ще премахнат радиоактивните елементи

Япония казва, че ще премахне повечето радиоактивни елементи от водата с изключение на трития, водороден изотоп, който трябва да се разрежда, защото е труден за филтриране.

„Атомните електроцентрали в световен мащаб рутинно изхвърлят вода, съдържаща тритий в продължение на повече от 60 години. Това се случва без да вредят на хората или околната среда, повечето на по-високи нива от 22 TBq на година, планирани за Фукушима.“ Това каза Тони Ъруин, почетен доцент в Австралийския национален университет , се казва в бележка.

Японски служител каза, че първите резултати от теста на морската вода след изхвърлянето може да са налични в началото на септември. Япония също ще тества риба във водите близо до централата и ще публикува резултатите от теста на уебсайта на министерството на земеделието.

Репортаж на Сакура Мураками, Тим Кели и Том Бейтман в Токио; Мартин Полард в Пекин; Farah Master и Twinnie Siu в Хонконг; Hyonhee Shin и Ju-min Park в Сеул; Дейвид Стануей в Сингапур; Редактиране от Чанг-Ран Ким, Гери Дойл и Джайлс Елгуд.

Опенхаймер – Унищожителят на светове